Combine cheese, lemon rind, 2 teaspoons lemon juice, and sugar in a bowl; beat until well blended.
Fold in walnuts; set aside.
Sprinkle remaining lemon juice evenly over cut sides of nectarine halves.
Place each on a lettuce-lined salad plate.
Top each half with 11/2 tablespoons cheese mixture.