1. In a bowl, crush the garlic with salt and 1 tablespoon of the olive oil until the mixture forms a paste.
2. Add the tarragon vinegar, mustard, lemon juice, pepper, and sugar.
3. Add the remaining oil in a stream, whisking the dressing until it is combined well. Just before serving, stir in the fresh tarragon.