1. In a saucepan, bring the water to a boil and add the bonito flakes. Cook three minutes and strain. This stock is known as dashi.
2. Combine the dashi with the soy sauce and mirin. Pour a little of the sauce into individual serving bowls and let guests add radish and ginger to taste.